It is currently Tue Apr 13, 2021 11:36 am

All times are UTC [ DST ]




Post new topic Reply to topic  [ 24 posts ]  Go to page 1, 2  Next
Author Message
 Post subject: Tutorial - translation
PostPosted: Wed Aug 16, 2006 7:22 pm 
Offline
Soldier level 1
Soldier level 1
User avatar

Joined: Mon Jul 31, 2006 12:36 am
Posts: 77
Location: Russia, Lipetsk
I can transalte the tutorial into Russian language, what need to translate?


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Wed Aug 16, 2006 10:44 pm 
Offline
OW Support Owner
OW Support Owner
User avatar

Joined: Wed Dec 28, 2005 11:13 pm
Posts: 5015
Location: UK, Scotland
Translations would be welcome. What tutorial(s) did you have in mind?

_________________
Image
Free Map Editor - Game Requirements - Stucuk.Net
-Stu


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Wed Aug 16, 2006 11:26 pm 
Offline
Soldier level 1
Soldier level 1
User avatar

Joined: Mon Jul 31, 2006 12:36 am
Posts: 77
Location: Russia, Lipetsk
Hmm... I think, that I haven't problems with English language...all :)


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Thu Aug 17, 2006 10:32 am 
Offline
OW Support Owner
OW Support Owner
User avatar

Joined: Wed Dec 28, 2005 11:13 pm
Posts: 5015
Location: UK, Scotland
http://www.owsupport.com/?sect=tutorials

The modding tutorials can be translated. The 2 map tutorials are pritty useless now so a translation of them is pointless imo.

_________________
Image
Free Map Editor - Game Requirements - Stucuk.Net
-Stu


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Thu Aug 17, 2006 4:10 pm 
Offline
Soldier level 1
Soldier level 1
User avatar

Joined: Mon Jul 31, 2006 12:36 am
Posts: 77
Location: Russia, Lipetsk
OK! I worling on translation immediately :) I sent... but where I can send the translation?


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Thu Aug 17, 2006 4:59 pm 
Offline
OW Support Owner
OW Support Owner
User avatar

Joined: Wed Dec 28, 2005 11:13 pm
Posts: 5015
Location: UK, Scotland
Through the forums PM system would be best.

_________________
Image
Free Map Editor - Game Requirements - Stucuk.Net
-Stu


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Thu Aug 17, 2006 6:38 pm 
Offline
Soldier level 1
Soldier level 1
User avatar

Joined: Mon Jul 31, 2006 12:36 am
Posts: 77
Location: Russia, Lipetsk
Send email from pm to you!


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Fri Aug 18, 2006 9:04 pm 
Offline
Soldier level 1
Soldier level 1
User avatar

Joined: Mon Jul 31, 2006 12:36 am
Posts: 77
Location: Russia, Lipetsk
Currently without tutorial PRCiX... I'm working on it.


Attachments:
without PRCiX rus.rar [207.13 KiB]
Downloaded 161 times
Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Sat Aug 19, 2006 3:41 pm 
Offline
Soldier level 1
Soldier level 1
User avatar

Joined: Mon Jul 31, 2006 12:36 am
Posts: 77
Location: Russia, Lipetsk
PRCiX tutorial in Russian language.


Attachments:
PRCiX tutorial ru.rar [58.05 KiB]
Downloaded 144 times

_________________
Always available on ICQ
Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Thu Aug 31, 2006 7:25 pm 
Offline
Soldier level 1
Soldier level 1
User avatar

Joined: Mon Jul 31, 2006 12:36 am
Posts: 77
Location: Russia, Lipetsk
Defining characters in russian!

Encode page is 8859-2


Attachments:
Defining characters ru.rar [37.78 KiB]
Downloaded 150 times

_________________
Always available on ICQ
Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Tue Nov 14, 2006 9:57 am 
Offline
Soldier level 1
Soldier level 1
User avatar

Joined: Mon Jul 31, 2006 12:36 am
Posts: 77
Location: Russia, Lipetsk
And where is my new tutorial in tutorial section? (defining characters)

_________________
Always available on ICQ


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Wed Nov 15, 2006 1:05 am 
Offline
OW Support Owner
OW Support Owner
User avatar

Joined: Wed Dec 28, 2005 11:13 pm
Posts: 5015
Location: UK, Scotland
And where is my paycheck for supporting the Original War community?..... oh yeh there is none.

Your tone won't get u what u want.

Translated: You get what u pay for. I am not going to be 100% dedecated to supporting Original War. I will be doing other things at the same time. This means not everything will be done instantly.

_________________
Image
Free Map Editor - Game Requirements - Stucuk.Net
-Stu


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Sat Nov 18, 2006 11:09 pm 
Offline
Soldier level 1
Soldier level 1
User avatar

Joined: Mon Jul 31, 2006 12:36 am
Posts: 77
Location: Russia, Lipetsk
Sorry, if I'm distress you... but I'm thougth that you also interested in this... so similars I was wrong...

_________________
Always available on ICQ


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Sun Nov 19, 2006 4:12 am 
Offline
OW Support Owner
OW Support Owner
User avatar

Joined: Wed Dec 28, 2005 11:13 pm
Posts: 5015
Location: UK, Scotland
i am interested in translated tutorials. But since i have other things to do also everything won't be done instantly.

Im trying to put all my efforts in getting the major things in the 1.07 Release done first b4 anything else. Christmas is the deadline which must be kept.

_________________
Image
Free Map Editor - Game Requirements - Stucuk.Net
-Stu


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Thu Oct 18, 2007 8:42 pm 
Offline
Soldier level 1
Soldier level 1
User avatar

Joined: Wed May 10, 2006 5:00 pm
Posts: 72
stucuk Wrote:
And where is my paycheck for supporting the Original War community?..... oh yeh there is none.

Your tone won't get u what u want.

Translated: You get what u pay for. I am not going to be 100% dedecated to supporting Original War. I will be doing other things at the same time. This means not everything will be done instantly.


THANK YOU STUCUK FOR ALL THE GOOD PATCHES AND OTHER STUFF YOU HAVE DONE FOR THE OWAR COMUNNITY !!!


well you cant sell this but i hope it will help to let you see we appreciate all you have done for us


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 24 posts ]  Go to page 1, 2  Next

All times are UTC [ DST ]


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group

Original War is an RTS / RPG game by Altar Games
Original War Support is not part of Altar Games but is maintaining Original War for Altar Games

Privacy Policy